aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authormicrococo <micrococo@users.noreply.github.com>2020-05-11 23:51:26 +0200
committerLeandro A. F. Pereira <leandro@hardinfo.org>2020-05-19 09:55:50 -0700
commit6a9a805456e894e7f5ceac851dedff0d1598024b (patch)
tree2a3578b8aa37162d1efcb2d18e33a4c6ec35654a /po
parent488c0c54cf81653a062776be3cb1490be35654e0 (diff)
Translation fixups.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/"Controlador" (renamed from po/es.po)8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/"Controlador"
index b3d35d5e..e44e8158 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/"Controlador"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Gobernador"
#: hardinfo/cpu_util.c:190 hardinfo/cpu_util.c:196 modules/devices/gpu.c:153
#: modules/devices/pci.c:134 modules/devices/usb.c:136
msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgstr "Manejador"
#: hardinfo/cpu_util.c:202 modules/computer.c:737
#: modules/devices/arm/processor.c:256 modules/devices/x86/processor.c:284
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Tipo de chasis desconocido"
#: hardinfo/dmi_util.c:229
msgid "Desktop"
-msgstr "Ordenador de escritorio"
+msgstr "De escritorio"
#: hardinfo/dmi_util.c:230
msgid "Low-profile Desktop"
-msgstr "Ordenador de bajo rendimiento"
+msgstr "De bajo rendimiento"
#: hardinfo/dmi_util.c:231
msgid "Pizza Box"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Portátil"
#: hardinfo/dmi_util.c:237
msgid "Handheld"
-msgstr "Ordenador de bolsillo"
+msgstr "De bolsillo"
#: hardinfo/dmi_util.c:238
msgid "Docking Station"