diff options
| author | hwspeedy <ns@bigbear.dk> | 2024-05-30 15:29:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | hwspeedy <ns@bigbear.dk> | 2024-05-30 15:29:55 +0200 |
| commit | 0c5193c118a3887b4de32e6112dda14417d30cb2 (patch) | |
| tree | fbee10368be25c1dcfc9446c4f537094d36aaae6 /po | |
| parent | f8140ed981566ad4ab4dfb4039e1ec37eb08179b (diff) | |
FIX Danish Language minor fixes
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 21 |
1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
@@ -686,7 +686,18 @@ msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " "Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" -msgstr "HardInfo2 er gratis software; " +msgstr "" +"HardInfo2 er gratis software; du kan videredistribuere det og/eller ændre " +"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License som udgivet af " +"Free Software Foundation, version 2 eller nyere.\n" +"\n" +"Dette program distribueres i håb om, at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN " +"GARANTI; uden selv den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED " +"TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer.\n" +"\n" +"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette " +"program; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, " +"Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" #: shell/menu.c:43 msgid "_Information" @@ -694,7 +705,7 @@ msgstr "_Oplysninger" #: shell/menu.c:44 msgid "_View" -msgstr "_Se" +msgstr "_Visning" #: shell/menu.c:46 msgid "_Theme" @@ -991,11 +1002,11 @@ msgstr "SysBench Memory (To tråde)" #: modules/benchmark/benches.c:233 msgid "SysBench Memory (Quad threads)" -msgstr "SysBench Memory (Fire threads)" +msgstr "SysBench Memory (Fire tråde)" #: modules/benchmark/benches.c:241 msgid "SysBench Memory (Multi-thread)" -msgstr "" +msgstr "SysBench Memory (Multi-tråd)" #: modules/benchmark/benches.c:249 msgid "GPU Drawing" @@ -4521,7 +4532,7 @@ msgstr "Cache" #: modules/devices/x86/processor.c:417 modules/devices/x86/processor.c:434 #, c-format msgid "Level %d (%s)#%d=%dx %dKB (%dKB), %d-way set-associative, %d sets\n" -msgstr "Nieveau %d (%s)#%d=%dx %dKB (%dKB), %d-way set-associative, %d sets\n" +msgstr "Niveau %d (%s)#%d=%dx %dKB (%dKB), %d-way set-associative, %d sets\n" #: modules/devices/x86/processor.c:648 msgid "Model Name" |