diff options
| -rw-r--r-- | po/es.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "VMWare, Inc. (icono USB de VMWare Workstation 6)" #: shell/callbacks.c:200 msgid "System information and benchmark tool" -msgstr "Herramienta de Informacion y Pruebas del Sistema" +msgstr "Herramienta de Información y Pruebas del Sistema" #: shell/callbacks.c:205 msgid "" @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Disponible" #: modules/computer/languages.c:103 msgid "Locale Information" -msgstr "Informacion regional" +msgstr "Información regional" #: modules/computer/languages.c:105 msgid "Source" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "(No disponible)" #: modules/computer/modules.c:142 msgid "Module Information" -msgstr "Informacion de modulo" +msgstr "Información de modulo" #: modules/computer/modules.c:143 msgid "Path" @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "(desconocido)" #: modules/computer/users.c:47 msgid "User Information" -msgstr "Informacion de usuario" +msgstr "Información de usuario" #: modules/computer/users.c:48 msgid "User ID" @@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Ciclos" #: modules/devices/arm/processor.c:354 msgid "SOC/Package Information" -msgstr "Informacion SOC/Paquete" +msgstr "Información SOC/Paquete" #: modules/devices/battery.c:181 #, c-format @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Obtiene información acerca de los dispositivos de hardware" #: modules/devices.c:708 msgid "Resource information requires superuser privileges" -msgstr "Informacion de recursos require privilegios de superusuario" +msgstr "Información de recursos require privilegios de superusuario" #: modules/devices/cpu_util.c:30 msgid "Little Endian" @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "Capacidades" #: modules/devices/inputdevices.c:115 modules/devices/pci.c:214 #: modules/devices/usb.c:82 modules/devices/usb.c:215 modules/devices/usb.c:347 msgid "Device Information" -msgstr "Informacion de dispositivo" +msgstr "Información de dispositivo" #: modules/devices/inputdevices.c:118 modules/devices/usb.c:92 #: modules/devices/usb.c:240 modules/devices/usb.c:356 @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgid "" "ReloadInterval=500\n" msgstr "" "[SPD]\n" -"Por favor carge el modulo eeprom para obtener informacion de memorias SPD=\n" +"Por favor carge el modulo eeprom para obtener información de memorias SPD=\n" "[$ShellParam$]\n" "ReloadInterval=500\n" @@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "Nivel" #: modules/devices/x86/processor.c:149 msgid "Cache information not available=\n" -msgstr "Informacion de cache no disponible=\n" +msgstr "Información de cache no disponible=\n" #: modules/devices/x86/processor.c:155 #, c-format @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "Manejo de errores" #: modules/devices/x86/processor.c:454 modules/devices/x86/processor.c:468 msgid "Package Information" -msgstr "Informacion paquete" +msgstr "Información paquete" #. /flag:fpu #: modules/devices/x86/x86_data.c:43 |